Chaque année, le collège présente des jeunes de 3ème bilangue à l’examen international de certification A2-B1 du Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz dans le but d’essayer d’obtenir dès la 3ème le niveau B1.

Cet examen est surtout réservé aux élèves de seconde, puisque le niveau B1 international correspond à un excellent niveau de seconde, cependant, le professeur de 3ème peut présenter des candidats de 3ème au vu de leur très bon niveau d’allemand.

C’est un examen de grande valeur comprenant une épreuve dans chacune des compétences suivantes :

• Compréhension écrite
• Compréhension orale
• Expression écrite
• Expression orale (en continu et en interaction).

Seuls des professeurs habilités, grâce à des formations spécifiques à la certification faites par les inspecteurs d’allemand, peuvent faire passer les épreuves.

Celles-ci se déroulent au même moment dans tous les établissements concernés. Ce diplôme est visé
- à Berlin par le Président de la Commission Centrale pour le diplôme de langue allemande de la Conférence des Ministres de l’Education et des Affaires Culturelles.

- à Paris par Monsieur l’Ambassadeur d’Allemagne en France, en partenariat avec le Auswärtiges Amt, le Deutsche Auslandschularbeit International, (le ZfA), le Kultusministerkonferenz, L’Institut Goethe et le Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche.

Conscients de ce que représente ce diplôme sur un CV, les élèves le préparent avec beaucoup de sérieux, ce qui en même temps les habitue à l’approfondissement de leurs connaissances. On note, en effet, de réels progrès tout au long de l’année scolaire.

Ci-dessous, la liste des promus à la Certification A2 ou B1 du Sprachdiplom 2021-2022. Ils ont été félicités lors de la remise des diplômes au Théâtre du Manège le samedi 19 novembre 2022, par M Laboureur Chef d’établissement, coordinateur du Groupe Scolaire Maubeuge-Louvroil, Madame Flament, Directrice-Adjointe du Lycée Notre de Grâce et de Monsieur Hénaut Directeur-Adjoint du Collège Notre-Dame de Grâce, leur professeur principal Madame Lobry et Madame Monnier, et, Marie-Odile Delcourt professeur d’allemand.

Pour le collège, je tiens à féliciter sincèrement les élèves suivants pour leur Certification A2, de surcroît avec une ou plusieurs compétences B1, attestant de leur excellent niveau de troisième.

• Certification A2 : avec les 4 compétences A2 :
  Louise MALAQUIN et Benpît LEROUX.

• Certification A2 avec une compétence B1 :
  Amelle HASROURI et KENZA IDIR

• Certification A2 avec deux compétences B1 :
  Manon BENAMEUR

• Certification A2 avec trois compétences B1 :
  Maëlig MOKONO et Florian WERY       

• Certification B1 :
  Julian COBILEAC.

Félicitations également à l’élève qui a préparé aussi cet examen et qui a eu une compétence B1 : Abigaëlle GEENS.

Bon courage et bonne préparation à l’examen session 2022-2023 pour :
Au collège : BOREL Capucine - CONTRAFATTO Sacha - CUISSET Joséphine - PERDRIX Etienne - RASE Eloïse - THURIER Elsie.

Les épreuves écrites auront lieu le jeudi 09 mars 2023 de 09h à 12h et les épreuves orales entre le 1er février et le vendredi 31 mars 2023.

MO Delcourt.